Nghĩa của từ "every light has its shadow" trong tiếng Việt

"every light has its shadow" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

every light has its shadow

US /ˈev.ri laɪt hæz ɪts ˈʃæd.oʊ/
UK /ˈev.ri laɪt hæz ɪts ˈʃæd.əʊ/
"every light has its shadow" picture

Thành ngữ

mọi thứ đều có hai mặt, mặt trời càng sáng thì bóng càng tối

every good or positive thing has a negative side or disadvantage

Ví dụ:
He won the lottery, but his family started fighting over the money; every light has its shadow.
Anh ấy đã trúng số, nhưng gia đình anh ấy bắt đầu tranh giành tiền bạc; mặt trời càng sáng thì bóng càng tối.
The new job pays well but requires constant travel; every light has its shadow.
Công việc mới lương cao nhưng đòi hỏi phải đi công tác liên tục; mọi thứ đều có hai mặt của nó.